El soporte de documentos XML genéricos en Amaya es todavía experimental. En los tipos admitidos (XHTML, SVG, MathML), la edición sigue las mismas reglas que en el correspondiente documento tipo. Para el resto de elementos, en esta versión sólo está disponible el comando Intro:
y no hay un interface de edición especial en esta versión. Por eso se activa la marca de sólo-lectura en la vista Formateada cuando se muestran esos documentos. Para modificar esos documentos, debes editar directamente el código fuente del documento (
También puedes editar los documentos XML en la vista Fuente, utilizando a continuación el comando Sincronizar. La modificaciones se aplican entonces en la vista Formateada.