Los usuarios de Amaya son muy diversos. Además de hablar en numerosos idiomas y utilizar diferentes plataformas, también existen usuarios con discapacidades visuales, auditivas y motoras.
Ya que Amaya es un proyecto Open Source, es importante que permita producir documentos accesibles a todos los usuarios. Amaya proporciona algunas características de accesibilidad que te ayudarán a conseguir este objetivo.