previous top next

Saisie de caractères

Pour les caractères ISO-latin qui ne sont pas directement disponibles depuis le clavier, Amaya utilise le support standard fournit par le système.

Amaya fournit des raccourcis clavier pour certains caractères non disponibles au clavier comme :

On donne une description de la méthode multi-touches standard des versions Unix et celle du système Mac OS X

Le support multi-touches standard des versions Unix

Pour les caractères ISO-Latin indisponibles sur le clavier standard, il existe normalement une méthode qui insère ce caractère par une séquence de deux caractères disponibles précédés par la touche spéciale Composer. Sur Amaya il est possible d'inverser la première touche et la deuxième.

Si la touche Composer n'existe pas vous pouvez l'attacher à une touche existante comme Alt-Gr par la commande xmodmap suivante :

keycode 113 = Multi_key

Cette commande peut être rangée dans le fichier $HOME/.Xmodmap , ainsi elle pourra être appliquée dès qu'on lancera le serveur X.

Nom

Code

Première/Seconde touche

Seconde/Première Touche

Sortie
AElig 198 <Shift> A <Shift> E Æ
Aacute 193 <Shift> A accent aigu Á
Acirc 194 <Shift> A accent circonflexe Â
Agrave 192 <Shift> A accent grave À
Aring 197 <Shift> A étoile Å
Atilde 195 <Shift> A tilde Ã
Auml 196 <Shift> A tréma Ä
Ccedil 199 <Shift> C cédille Ç
Eth 222 - D Ð
Eacute 201 <Shift> E accent aigu É
Ecirc 202 <Shift> E accent circonflexe Ê
Egrave 200 <Shift> E accent grave È
Euml 203 <Shift> E tréma Ë
Iacute 205 <Shift> I accent aigu Í
Icirc 206 <Shift> I accent circonflexe Î
Igrave 204 <Shift> I accent grave Ì
Iuml 207 <Shift> I tréma Ï
Ntilde 209 <Shift> N tilde Ñ
Oacute 211 <Shift> O accent aigu Ó
Ocirc 212 <Shift> O accent circonflexe Ô
Ograve 210 <Shift> O accent grave Ò
Oslash 216 <Shift> O slash Ø
Otilde 213 <Shift> O tilde Õ
Ouml 214 <Shift> O tréma Ö
Thorn 222 <Shift> T <Shift> H Þ
Uacute 205 <Shift> U accent aigu Ú
Ucirc 206 <Shift> U accent circonflexe Û
Ugrave 204 <Shift> U accent grave Ù
Uuml 207 <Shift> U tréma Ü
Yacute 221 <Shift> Y accent aigu Ý
aelig 230 a e æ
aacute 225 a accent aigu á
acirc 226 a accent circonflexe â
agrave 224 a accent grave à
aring 229 a étoile å
atilde 227 a tilde ã
auml 228 a tréma ä
brvbar 166 bar (pipe) bar ¦
ccedil 231 c cédille ç
cent 162 c slash ¢
copy 169 c o ©
current 164 x o ¤
deg 176 accent circonflexe 0 (zéro) °
eacute 233 e accent aigu é
ecirc 234 e accent circonflexe ê
egrave 232 e accent grave è
euml 235 e tréma ë
eth 240 - d ð
frac12 189 / 2 ½
frac14 188 / 4 ¼
frac34 190 / 3 ¾
hyphen 173 - (moins) - ­
iacute 237 i accent aigu í
icirc 238 i accent circonflexe î
igrave 236 i accent grave ì
iexcl 161 ! (exclam) ! ¡
iquest 191 ? (question) ? ¿
laquo 171 < (inférieur) < «
macr 175 - (moins) accent circonflexe ¯
micro 181 / u µ
middot 183 . accent circonflexe ·
nbsp 160 <Ctrl> space (aucun)  
not 172 - (moins) cédille ¬
ntilde 241 n tilde ñ
oacute 243 o accent aigu ó
ocirc 244 o accent circonflexe ô
ograve 242 o accent grave ò
oslash 248 o slash ø
otilde 245 o tilde õ
ouml 246 o tréma ö
ordf 170 a _ (underscore) ª
ordm 186 o _ (underscore) º
para 182 <Shift> P ! (exclam)
plusmn 177 + - (moins) ±
pound 163 l - (moins) £
raquo 187 > (supérieur) > »
reg 174 <Shift> R <Shift> O ®
sec 167 s ! (exclam) §
sup1 185 s 1 ¹
sup2 178 s 2 ²
sup3 179 s 3 ³
szlig 223 s s ß
thorn 254 t h þ
uacute 250 u accent aigu ú
ucirc 251 u accent circonflexe û
ugrave 249 u accent grave ù
uuml 252 u tréma ü
yacute 253 y accent aigu ý
yen 165 y - (moins) ¥
yuml 255 y tréma ÿ

Saisie de caractères accentués sous Mac OS X

Avec un clavier US (qwerty), la saisie de caractères accentués sous la version Mac OS X se fait de la manière suivante:

La touche alt est également appelée touche option.

Traitement des espaces

Pour les documents XHTML, MathML, SVG et pour les éléments MathML ou SVG inclus dans des documents HTML, Amaya supprime les blancs non significatifs au chargement sauf s'ils doivent être explicitement préservés.

Sont appelés blancs non significatifs:

L'auteur d'un tel document peut vouloir spécifier son intention de préserver tous les caractères pour certains éléments. Pour cela, il peut utiliser l'attribut xml:space ou l'élément PRE (ce dernier pour des documents XHTML uniquement). Deux valeurs sont possibles pour l'attribut xml:space : "default" et "preserve". La valeur "default" applique le traitement des blancs par défaut défini pour la DTD du document. Dans Amaya, le traitement par défaut supprime les blancs non significatif pour les DTD supportées (voir ci-dessus). La valeur "preserve" indique à Amaya de préserver tous les caractères, à l'exception du premier caractère qui suit immédiatement la fin de la balise de l'élément portant l'attribut si ce caractère est une fin de ligne. L'attribut xml:space s'applique à tous les éléments à l'intérieur du contenu de l'élément porteur de la déclaration, à moins qu'il ne soit annulé par l'apparition d'un autre attribut xml:space. Concernant la DTD XHTML, l'élément PRE induit le même comportement que l'attribut xml:space avec la valeur "preserve".

Le traitement des blancs est appliqué par Amaya lors du chargement d'un document et lors de l'édition de celui-ci.. Par exemple, le code source suivant:

    <p>Amaya supprime les<strong> blancs non significatifs </strong>au chargement</p>

donnera à l'édition:

    Amaya supprime les blancs non significatifs au chargement

et sera sauvegardé sous cette forme. Lors du prochain chargement de ce document, cette partie sera transformée en:

    Amaya supprime lesblancs non significatifsau chargement

car les blancs de début et de fin de l'élément strong sont considérés comme non significatifs et sont donc supprimés. La forme correcte aurait été:

    <p>Amaya supprime les <strong>blancs non significatifs</strong> au chargement</p>