accept_charset=
accept_language=
address=
bom=
character_encoding=
class_and_id=
class_and_id_non_ascii=
class_and_id_non_nfc=
code=
content_type=
content_type_meta=
default_direction=
description=
detailed_report=
detected_language=
footer_about=
footer_about_title=
footer_download=
footer_download_title=
footer_feedback=
footer_feedback_title=
footer_home=
footer_home_title=
footer_translation=
footer_translation_title=
html5_meta_charset=
html_lang=
html_xmllang=
http_content_language=
information=
instruction-by-input="検証したい文書(CSSと組み合わせたHTML文書、もしくはCSS単体の文書)を入力してください"
instruction-by-upload="検証したい文書(CSSと組み合わせたHTML文書、もしくはCSS単体の文書)を選択してください"
instruction-by-uri="検証したい文書(CSSと組み合わせたHTML文書、もしくはCSS単体の文書)のURIを入力してください"
intro=
intro_links=
language=
legend-by-input="直接入力による検証"
legend-by-upload="ファイルアップロードによる検証"
legend-by-uri="URIによる検証"
local_file_label="ローカルファイル:"
ltr_default=
message_connect_exception="送信されたURIは利用できません。もう一度確認してください。"
message_document_not_found="指定された文書は存在しません。"
message_empty_uri="検証するURIを入力する必要があります。"
message_http_error=
message_invalid_url_syntax="指定されたURIは無効です: \"%1\""
message_nothing_to_validate="文書が送信されていません。"
message_unauthorized_access="指定されたURIは認証が必要です。"
message_unknown_host="%1 : 不明なホストです。"
message_unsupported_mimetype=
meta_content_language=
no_charset_found=
no_encoding_found=
no_html_tag_found=
no_issues=
none_found=
request_headers=
results=
run_another_check=
severity=
source_code=
submit="チェック"
submitted_file="送信された文書"
submit_title="検証の為ファイルを送信する"
subtitle=
text_direction=
title=
token_no=
token_none=
uri_label="アドレス"
uri_title="チェックするページのアドレス"
uri_token="URI:"
validate-by-input="直接入力"
validate-by-upload="ファイルをアップロード"
validate-by-uri="URIを指定"
xml_declaration=