If the update process triggers a HTTP authentication dialog from the update location.

Tests that if the src of update-info element gives a 401 HTTP response the HTTP authentication dialog is shown.